“Christophe Andréani é um digno representante de uma canção popular e acessível. De um olhos penetrantes e ternos, ele desenha pequenos retratos poéticos de nossas vidas como na canção “Les duas bicicletas “. O genuíno Edward Hopper da música francesa, mas com um toque de Sempé para o cinismo, falsa ingenuidade, humor pontilhado por trás do arame farpado de nossa solidão, com poesia, sem julgamento e com bastante facilidade pictórica, eu o defino como tal, atemporal. Esta exigência de escrever, de olhar, Christophe tem nutrido e mantido por dez anos em participando de oficinas de composição musical; primeiro passou para as mãos de Allain Leprest que sem dúvida alimentou sua paisagem metafórica e fez o diabinho sair de sua caixa ao fazê-lo florescer “arcs-en-cieux, carnivals …” então pelas mãos de Claude Lemesle, grande autor popular, também um bom técnico de línguas, um historiador do nosso patrimônio artístico e um homem de coração, em um busca perpétua de transmissão.
Por terem seguido Christophe desde seus primórdios, Leprest e Lemesle são como dois totens inseparáveis em sua carreira, pais. Insisti com Christophe para gravar este disco como um dever de memória, de higiene artística em de certa forma porque há nele o veio das maiores penas da canção francófona e a sinceridade inquebrável, simplicidade como único porta-estandarte, inteligência em vez de força bruta. Ele me olhou decepcionado com sua cabeça de aquoibonista sorridente e seus óculos um pouco sérios demais para ser dele.
Também tenho a responsabilidade de ter feito este registo e de ter sido o instigador, porque cúmplices de canções que somos, amigos também somos. Trabalhamos principalmente em três com Jacques Belghit, seu guitarrista, a fim de encontrar uma decoração de cartão-postal fantasia de Paris com pequenas inflexões de arranjos que olham de vez em quando para o lado da costa cubana ou Africano sem mudar o figurino das canções. Não nos apressamos muito, em um desejo de habilidade e domínio das pequenas surpresas musicais que preparamos … ”
Frédéric Perriot – Diretor do álbum “Tout s’vole”.